Литература
Проза
Записки Балабола
pdf epub mobi fb2 Продолжать гениальные «Письма Баламута» К.С. Льюиса — немалая дерзость. Но очень уж захотелось перенести их действие в современную Россию. Балабол — младший коллега и последователь Баламута, бес-искуситель, чья трудная и полная лишений деятельность проходит в современной Москве.
Письма спящему брату
pdf epub mobi fb2 Когда вышли «Записки Балабола», я стал получать просьбы описать ту же самую историю с другой стороны. Но… говорить от имени ангела-хранителя? Я не решился. Тогда я попробовал поговорить об этом от имени человека — но такого человека, который уже перешел за грань земной жизни.
Здесь издалека
pdf epub mobi fb2 В сборник вошли десять рассказов о жизни наших современников. Каково это, вернуться в город у моря, где ты был счастлив в юности, или встретить в вагоне метро человека, которого видел последний раз на линии фронта. А еще это размышления о том, что произошло и что могло бы произойти в российской истории двадцатого века.
Русский Амстердам
pdf epub mobi fb2 Это не автобиография, но почти каждый эпизод в этой повести был взят из настоящей жизни русского Амстердама начала 1990-х годов. Я и сам тогда был его частью.
Угарит
(в соавторстве с Татьяной Федоровой) pdf epub mobi fb2 Правдивое повествование о полных опасностей странствиях великой искусницы Йульяту из Беляева и могучего воина Бен-Йамина из Сокольников. Мы с Татьяной Федоровой придумали историю про наших современников, попавших в мир древности, где боги, герои и пираты, а в целом всё как у нас. Мне кажется, это лучшее из всего художественного, что я когда-то писал.
Поэзия
Библейские переводы
Переводы новозаветных посланий смотрите здесь.
Книга пророка Исайи
pdf epub mobi fb2 Авторская версия перевода, выполненного для «Заокской Библии» под редакцией М.П. Кулакова и М.М. Кулакова.
Книга Иова
pdf Перевод был выполнен в рамках проекта Российского библейского общества.